Este artículo examina la importancia de la Regla 7004 de las Reglas Federales de Procedimiento de Bancarrota, su papel en el litigio de quiebras y cómo difiere de la Regla 4 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil, que rige otros tipos de litigios civiles federales.
Origen y Propósito de las Reglas de Bancarrota
De acuerdo con la Regla de Bancarrota 1001, "Las Reglas y Formas de Bancarrota rigen el procedimiento en los casos bajo el título 11 del Código de los Estados Unidos .... Estas reglas deberán ser interpretadas, administradas y empleadas por el tribunal y las partes para garantizar la justicia, rapidez y determinación económica de cada caso y procedimiento ".
En la mayoría de los casos, la quiebra es más un proceso como una solicitud de discapacidad del Seguro Social, que un litigio. Pero eso no significa que no exista un tesoro de oportunidad para que las partes desarrollen controversias lo suficientemente serias como para presentarlas al juez de bancarrota.
Tipos de litigios de bancarrota
Hay dos tipos de litigios en un caso de bancarrota. Uno se llama un "asunto impugnado", que generalmente es un desacuerdo entre las partes sobre cómo se aplicará alguna disposición del código de bancarrota. Un asunto disputado generalmente se inicia presentando una moción o una objeción.
El otro se llama un "procedimiento adversario". Los adversarios son casos judiciales que están separados de un caso de bancarrota principal, pero están asociados a este. Se los trata como un litigio a gran escala, y toman la estructura familiar de demanda contra acusada.
La mayoría de los litigios en un caso de bancarrota se llevan a cabo bajo las reglas en la serie 7000 de las Reglas Federales de Procedimiento de Bancarrota.
La serie 7000 se aplica en un procedimiento adversario. Algunas de las series 7000 se aplican a asuntos disputados. La Regla de Bancarrota 7004 se aplica a ambos.
Las Reglas Federales de Procedimiento de Bancarrota a menudo siguen las Reglas Federales de Procedimiento Civil utilizadas por otros tribunales federales para litigios civiles. De hecho, muchas de las reglas de bancarrota incorporan la regla civil correspondiente, o al menos partes de ella.
Aún así, existen diferencias importantes porque las reglas de bancarrota están diseñadas para una administración eficiente y costos más bajos a fin de preservar la mayor cantidad posible de la quiebra en beneficio de los acreedores. Estas diferencias pueden ser confusas para los profesionales que están acostumbrados a operar bajo las reglas civiles generales, y pueden ser francamente problemáticos para los incautos.
Convocatoria bajo la regla de quiebra 7004 y la regla civil 4
La Regla de Bancarrota 7004 y la Norma Civil Federal 4 rigen la citación y la forma en que se procesa al demandado. En su forma más básica, una citación es una orden para comparecer ante el tribunal. En la práctica, es una notificación oficial del tribunal que el demandante ha presentado una demanda contra el acusado. Será acompañado por una copia de la queja que inició la demanda, e informará al acusado de las fechas relevantes, incluido el último día en que el demandado puede presentar una respuesta a la demanda.
Cómo difieren la Regla 7004 y la Regla 4
La regla 7004 difiere de la Regla 4 en dos formas principales: cómo se sirve el proceso y a quién se puede atender. Y, dado que el plazo de respuesta es diferente, también incluiremos eso en la mezcla.
¿Cómo se realiza el servicio? En un litigio civil no relacionado con la quiebra, la Regla 4 requiere que la denuncia sea notificada al demandado por un servidor de proceso (alguien con al menos 18 años de edad y que no sea parte en el caso).
Este método también está disponible en un caso de bancarrota, pero la Regla de Bancarrota 7004 va un paso más allá y permite el servicio por correo de primera clase. A pesar de que esto es muy económico y eficiente para el demandante, puede causar un problema cuando un demandado recibe la queja por correo y no entiende que el tiempo para responder está en marcha.
Tenga en cuenta que el servicio también se puede hacer mediante publicación bajo ciertas circunstancias o de acuerdo con una orden del tribunal.
¿Quién puede ser servido? La segunda gran diferencia entre la Regla 4 y la Regla de Bancarrota 7004 se refiere a asuntos de la jurisdicción personal de la corte sobre los acusados. A menos que el caso involucre una cuestión federal, el tribunal del distrito federal solo tendrá jurisdicción sobre los acusados que tengan suficientes contactos dentro del estado donde se encuentra el tribunal federal.
En contraste, la jurisdicción personal del tribunal de bancarrotas se extiende a "cualquier demandado con respecto a un caso bajo el Código de Bancarrota o un proceso civil que surja bajo el Código de Bancarrota o que surja o esté relacionado con un caso bajo el Código de Bancarrota. "No importa dónde esté el acusado en los Estados Unidos". FRBP 7004 (f).
Vea las reglas para restricciones adicionales en el servicio de poblaciones especiales como menores o corporaciones.
¿Cuándo se debe una respuesta o respuesta? Una cuestión más vale la pena examinar, aunque no forma parte de la Norma 7004. La fecha límite para responder difiere dependiendo de si el caso se encuentra en el Tribunal de Distrito o el Tribunal de Quiebras, y si el caso es un adversario o un asunto controvertido. Estas son las reglas generales, y pueden ser modificadas por el tribunal, o se pueden aplicar otras reglas.
- Litigio Civil Federal : Según la Regla 12 (a), en un litigio civil en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, el demandado debe responder dentro de los 21 días posteriores a la fecha del servicio .
- Adversario de bancarrota : de acuerdo con la Regla 7012 (a), el demandado debe presentar una respuesta al adversario dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que el secretario del tribunal de quiebras emitió la citación .
- Quiebra impugnada: De conformidad con la Regla 9006 (d), la moción debe presentarse por lo menos siete (7) días antes de la audiencia programada, y cualquier respuesta debe presentarse a más tardar un día antes de la audiencia. Consulte las Reglas de Quiebra, Regla 9006 y Regla 9014.
Resumen:
Adversario de bancarrota:
- por First Class Mail,
- en prácticamente cualquier persona en los Estados Unidos;
- el plazo para responder es 30 días después de que el secretario del tribunal de quiebras emita la citación.
Quiebra impugnada materia:
- por First Class Mail,
- en prácticamente cualquier persona en los Estados Unidos;
- la fecha límite para responder es generalmente un día antes de la audiencia.
Litigio Civil Federal
- por servicio personal,
- restringido a aquellos sobre quienes el tribunal tiene jurisdicción personal;
- la fecha límite para responder es 21 días después de la presentación del demandado.